知っていましたか？コーヒー豆の「いい関係」 | カフェは山梨県、河口湖のenico.cafe&bar 河口湖 | Blog

知っていましたか？コーヒー豆の「いい関係」。

当店で使っている豆は、生産者さんと「公平な取引（フェアトレード）」をされたものだけ。

Did you know about the "beautiful bond" behind your coffee beans?

We only use coffee beans that are sourced through Fair Trade—a commitment to "equitable partnerships" with our producers.

By ensuring coffee farmers receive fair compensation, they can invest in better equipment to produce even higher-quality beans and continue farming in harmony with nature.

The "delicious" experience we enjoy today is only possible thanks to the hard work and dedication of people at the origin. That is why we roast and brew every cup with a heart full of gratitude.

Choosing a single cup of coffee can make the world a little better.
Let’s enjoy this wonderful cycle together. ☕️
コーヒー農家さんが正当な報酬を受け取れることで、より美味しい豆を作るための設備を整えたり、自然を守りながら栽培を続けることができます。

私たちが「美味しい！」と感動できるのは、産地の方々の努力があるからこそ。
そんな「ありがとう」の気持ちを込めて、毎日焙煎・抽出しています。

一杯のコーヒーを選ぶことが、世界をちょっと良くする。
そんな素敵なサイクルを、ぜひ一緒に楽しみましょう☕️

#coffee #coffeebeans